Jumat, 04 Desember 2009

Squires or esquires?


Here is an experiment in polling your potential audience, expert and amateur.

I am currently writing a book on 14th century military affairs. I talk a lot about "squires" or "esquires." I am not sure which word to use.

The early 14th century was a period when "squire/esquire" went from meaning "a military servant, usually lightly armed" to meaning "a lesser gentleman warrior" of the kind who had substantial equipment and might have been a knight bachelor in an earlier era. At least this seems to have happened in the Anglo-French world. Although there seem to have been a few squires/esquires hanging around in the mid-14th century who were not considered gentlemen, my sources show that they mostly were gentleman, quite distinct from other military servants like sergeants or valets, even when the latter had some armor and were considered effective fighters.

I am very interested in hearing from you about which word seems more suitable to you, and why. I would appreciate it if you answered in my comment section here, rather than on Facebook.

I would appreciate expert opinion, but if you consider yourself an ordinary reader don't hold back.

Image:
goofy gamer squires.

Share this

0 Comment to "Squires or esquires?"

Posting Komentar